2020年3月15日 /

You speak YOUR English!

感謝することに、今は自分の時間を自分のために使うことができています。日本に普通に住んでいると、生きるコミュニケーション手段として学習者が他言語を使用する場面は、ほとんどゼロですね、、、つまり切羽詰まって英語を学ぶ事はなかなか強制されないとない(学校の試験とか、受験とか、、、、「ねばならない」の中がほとんど。有難い機会ではありますけどね。。。)ま、そんな中でも、わたし自身もずっと学習者ですから、日々自分の楽しいと思うゾーンで、外国の方達とコミュニケーションを取って頂き、自分の間違いから楽しい発見学習を趣味としているようです。

先日、あるカナダ人の方から「君の英語は珍しくアメリカ英語でなくて、イギリス英語、ちょっとオーストラリアかな」と言われ、占いが当たった!的な楽しい気分になりました。だと思います。わたしの英語は、日本人だから日本英語だけど(胸を張って!)、やはり高校生の時のオーストラリア留学と、人生の恩師である英国人の影響を受けているでしょうから。。。そして今やその英国人の恩師が外交官でいらっしゃるお陰で、職場の大使館に潜り込ませていただいたりして様々な国の方と会えた経験や、直近では約1年間のアジア諸国での生活で、「それぞれの英語」の中にいれた事は楽しかったです。

塾生の皆さんにはこう伝えます。

「発音はきれい(日本社会的に言われるような)でなくてもいいから、あなたの英語で発音していこう。あなたが使う『あなたの英語』だから。」

塾生の皆さんの英語、とても素敵ですよ。

 〜 シンガポールの街角 〜

 

ACCESS

福岡市中央区薬院1丁目 白石第2アパート56号